영어 요리법좀 부탁해요

영어 요리법좀 부탁해요

재료 :밥,양파,햄,완두,당근,토마토케찹,달걀,소금,녹말가루,식용유   요리법 1.양파,햄,당근을 잘게 자른다. 완두는 통조림을 준비한다.   2.팬에 기름을 넉넉히 두르고 양파와 당근, 햄을 볶다가 식은밥을 넣고 헤치면서 볶아, 토마토케첩 1큰술과 소금, 후춧가루로 맛을 낸 후 익힌 완두를 넣고 고루 섞는다   3.달걀1개는  잘 풀어 소금을 조금 넣고, 물과 녹말가루를 섞어 갠 녹말물을 넣고 섞은뒤 작은 프라이팬을 달구어 기름을 둘렀다가 따라내고 거기에 계란 푼 것을 넣는다.   4. 계란이 거반 익어갈 때에 위의 볶아둔 볶음밥을 타원형으로 담고 계란을 양쪽편에서 뒤집게로 오므려 붙인 뒤 접시를 프라이팬에 거꾸로 엊어 프라이팬을 들고 함께 뒤집으면 접시에 밥과 지단이 엊어진다. 5. 위에 십자로 칼집을 넣고  위에 케찹을 한쪽으로 흘러내리게 담는다.  사과나 귤, 또는 양배추채  장식을 한다.   그럼 수고해주세요 아 중학교 수준으로 부탁요 한 1~2학년 수준요  

답변 :
재료 :밥,양파,햄,완두,당근,토마토케찹,달걀,소금,녹말가루,식용유
Material : Meal, onion, ham, pea, carrot, Tomatokechap, egg, salt, starch powder, cooking oil
요리법
Culinary art 1 .
양파,햄,당근을 잘게 자른다.
Cut onion, ham, carrot small.
완두는 통조림을 준비한다.
Pea prepares can. 2 .
팬에 기름을 넉넉히 두르고 양파와 당근, 햄을 볶다가 식은밥을 넣고 헤치면서 볶아, 토마토케첩 1큰술과 소금, 후춧가루로 맛을 낸 후 익힌 완두를 넣고 고루 섞는다
Roasting as put around oil enough to fan and put and dig up Sikeunbap while roast onion and carrot, ham, put and mix evenly pea that learn after flavor to tomato ketchup 1 Keunsul and salt, black pepper 3 .
달걀1개는  잘 풀어 소금을 조금 넣고, 물과 녹말가루를 섞어 갠 녹말물을 넣고 섞은뒤 작은 프라이팬을 달구어 기름을 둘렀다가 따라내고 거기에 계란 푼 것을 넣는다.
Dalgyal1gae puts a few small transverse bamboo flute solving well, and put that have put and pour while put around oil because heating frying pan that is small after mix water and starch water that stop mixing starch powder and drain egg there. 4 .
계란이 거반 익어갈 때에 위의 볶아둔 볶음밥을 타원형으로 담고 계란을 양쪽편에서 뒤집게로 오므려 붙인 뒤 접시를 프라이팬에 거꾸로 엊어 프라이팬을 들고 함께 뒤집으면 접시에 밥과 지단이 엊어진다.
After attach because fill frizzled rice that tease funeral procession when egg gets cooked over half elliptically and pucker to overturn egg in both, dish in frying pan upside down Eoteo frying pan enter and rice and Jidan are Eoteojinda in dish if overturn together. 5 .
위에 십자로 칼집을 넣고  위에 케찹을 한쪽으로 흘러내리게 담는다.
Put crossroads scabbard over and fill Kechap to fall for one over.
사과나 귤, 또는 양배추채  장식을 한다.
Decorate an apple or an orange, or cabbage vegetable salad.